home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ OpenStep 4.1 (User) / OpenStep 4.1 (User).iso / NextAdmin / SimpleNetworkStarter.app / Spanish.lproj / Mail.strings < prev    next >
Text File  |  1994-05-25  |  2KB  |  21 lines
  1. "Checking e-mail server configuration." = "Comprobando la configuración del servidor del correo electrónico.";
  2. "Configuring network e-mail server." = "Configurando el servidor del correo electrónico de la red.";
  3. "Unconfiguring network e-mail server." = "Desconfigurando el servidor del correo electrónico de la red.";
  4. "E-mail server configuration is not applicable." = "La configuración del servidor del correo electrónico no es aplicable.";
  5. "This computer is not an e-mail server." = "Este ordenador no es un servidor de correo electrónico.";
  6. "This computer is the network e-mail server." = "Este ordenador es el servidor de correo electrónico de la red.";
  7. "There is a network e-mail server." = "Existe un servidor de correo electrónico de la red.";
  8. "There is no network e-mail server." = "No existe un servidor de correo electrónico de la red.";
  9. "This computer is configured as an e-mail server, but doesn't share /LocalLibrary/Images/People." = "Este ordenador está configurado como un servidor de correo electrónico, pero no comparte /LocalLibrary/Images/People.";
  10. "Share it" = "Compartir";
  11. "Leave it alone" = "No compartir";
  12. "This computer is configured as an e-mail server, but doesn't automatically update the names and aliases database." = "Este ordenador está configurado como un servidor de correo electrónico, pero no actualiza automáticamente la base de datos de nombres y alias.";
  13. "Do automatic updates." = "Actualizar automáticamente.";
  14. "Run the network's central post office server on this computer." = "Ejecute el servidor de la oficina central de correos de la red en este ordenador.";
  15. "Maintain the network's e-mail server." = "Mantenga el servidor de correo electrónico de la red.";
  16. "There is a network e-mail server." = "Existe un servidor de correo electrónico de la red.";
  17. "Problems were found in this computer's e-mail server configuration." = "Se han encontrado errores de configuración en el servidor de correo electrónico de este ordenador.";
  18. "Problems were found in this computer's e-mail server configuration." = "Se han encontrado errores de configuración en el servidor de correo electrónico de este ordenador.";
  19. "Repair mistakes" = "Corregir errores";
  20. "Delete mistakes" = "Borrar errores";
  21.